Philippians 4:18 — Bruhman Translator's Bible

Philippians 4:18⥂
_KJV:
But I have all, and abound: I am full, having received of Epaphroditus the things [which were sent] from you, an odour of a sweet smell, a sacrifice acceptable, wellpleasing to God.
_BSB:
I have all I need and more, now that I have received your gifts from Epaphroditus. They are a fragrant offering, an acceptable sacrifice, well-pleasing to God.
_Greek:
ἀπέχω δὲ πάντα καὶ περισσεύω, πεπλήρωμαι δεξάμενος παρὰ Ἐπαφροδίτου τὰ παρ᾽ ὑμῶν, ὀσμὴν εὐωδίας, θυσίαν δεκτὴν εὐάρεστον τῷ θεῷ.
_Topics:
BENEFICENCE • CHURCH • EPAPHRODITUS • LIBERALITY • MINISTER, CHRISTIAN • OFFERINGS • PHILIPPI • SACRIFICES

<< Philippians 4:17

Philippians 4:19 >>

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
I have	ἀπέχω	apechō ^V-PAI-1S	NKO
however	δὲ	de ^CONJ	NKO
all things	πάντα	panta ^A-APN	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
abound,	περισσεύω,	perisseuō ^V-PAI-1S	NKO
I have been full	πεπλήρωμαι	peplērōmai ^V-RPI-1S	NKO
having received	δεξάμενος	dexamenos ^V-ADP-NSM	NKO
from	παρὰ	para ^PREP	NKO
Epaphroditus	Ἐπαφροδίτου	Epaphroditou ^N-GSM-P	NKO
the [things]	τὰ	ta ^T-APN	NKO
from	παρ᾽	par᾽ ^PREP	NKO
you,	ὑμῶν,	humōn ^P-2GP	NKO
an odor	ὀσμὴν	osmēn ^N-ASF	NKO
of a sweet smell,	εὐωδίας,	euōdias ^N-GSF	NKO
a sacrifice	θυσίαν	thusian ^N-ASF	NKO
acceptable	δεκτὴν	dektēn ^A-ASF	NKO
well-pleasing	εὐάρεστον	euareston ^A-ASF	NKO
<the>	τῷ	tō ^T-DSM	NKO
to God.	θεῷ.	theō ^N-DSM-T	NKO

Word Types and Editions

<< Philippians 4:17

Philippians 4:19 >>