Philippians 3:17⥂
KJV:
Brethren, be followers together of me, and mark them which walk so as ye have us for an ensample.
BSB:
Join one another in following my example, brothers, and carefully observe those who walk according to the pattern we set for you.
Greek:
Συμμιμηταί μου γίνεσθε, ἀδελφοί, καὶ σκοπεῖτε τοὺς οὕτω περιπατοῦντας καθὼς ἔχετε τύπον ἡμᾶς.
Topics:
EXAMPLE • MINISTER, CHRISTIAN • UNITY • ZEAL, RELIGIOUS
| << Philippians 3:16 | Philippians 3 | Philippians 3:18 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Imitators together | Συμμιμηταί 1 | Summimētai N-NPM | NKO |
| of me | μου | mou P-1GS | NKO |
| do be, | γίνεσθε, 2 | ginesthe V-PNM-2P | NKO |
| brothers, | ἀδελφοί, | adelphoi N-VPM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| do observe | σκοπεῖτε | skopeite V-PAM-2P | NKO |
| those | τοὺς | tous T-APM | NKO |
| thus | οὕτω 3 | houtō ADV | NKO |
| walking | περιπατοῦντας | peripatountas V-PAP-APM | NKO |
| even as | καθὼς | kathōs CONJ | NKO |
| you have | ἔχετε | echete V-PAI-2P | NKO |
| [for] a pattern | τύπον | tupon N-ASM | NKO |
| us. | ἡμᾶς. | hēmas P-1AP | NKO |
| << Philippians 3:16 | Philippians 3 | Philippians 3:18 >> |