Philippians 2:1⥂
KJV:
If [there be] therefore any consolation in Christ, if any comfort of love, if any fellowship of the Spirit, if any bowels and mercies,
BSB:
Therefore if you have any encouragement in Christ, if any comfort from His love, if any fellowship with the Spirit, if any affection and compassion,
Greek:
Εἴ τις οὖν παράκλησις ἐν Χριστῷ, εἴ τι παραμύθιον ἀγάπης, εἴ τις κοινωνία πνεύματος, εἴ τις σπλάγχνα καὶ οἰκτιρμοί,
Topics:
AFFLICTED • BOWELS • CHURCH • COMMUNION • FELLOWSHIP • HOLY SPIRIT • SYMPATHY
| << Philippians 1:30 | Philippians 2 | Philippians 2:2 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| If [there is] | Εἴ | Ei COND | NKO |
| any | τις | tis X-NSF | NKO |
| therefore | οὖν | oun CONJ | NKO |
| encouragement | παράκλησις | paraklēsis N-NSF | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| Christ, | Χριστῷ, | Christō N-DSM-T | NKO |
| if | εἴ | ei COND | NKO |
| any | τι | ti X-NSN | NKO |
| comfort | παραμύθιον | paramuthion N-NSN | NKO |
| of love, | ἀγάπης, | agapēs N-GSF | NKO |
| if | εἴ | ei COND | NKO |
| any | τις | tis X-NSF | NKO |
| fellowship | κοινωνία | koinōnia N-NSF | NKO |
| of [the] Spirit, | πνεύματος, | pneumatos N-GSN | NKO |
| if | εἴ | ei COND | NKO |
| any 1 | τις | tis X-NSF | N(k)O |
| affections | σπλάγχνα | splagchna N-NPN | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| compassions, | οἰκτιρμοί, 2 | oiktirmoi N-NPM | NKO |
| << Philippians 1:30 | Philippians 2 | Philippians 2:2 >> |