Ephesians 6:9 — Bruhman Translator's Bible

Ephesians 6:9⥂
_KJV:
And, ye masters, do the same things unto them, forbearing threatening: knowing that your Master also is in heaven; neither is there respect of persons with him.
_BSB:
And masters, do the same for your slaves. Give up your use of threats, because you know that He who is both their Master and yours is in heaven, and there is no favoritism with Him.
_Greek:
Καὶ οἱ κύριοι, τὰ αὐτὰ ποιεῖτε πρὸς αὐτοὺς ἀνιέντες τὴν ἀπειλήν, εἰδότες ὅτι καὶ αὐτῶν καὶ ὑμῶν ὁ κύριός ἐστιν ἐν οὐρανοῖς καὶ προσωπολημψία οὐκ ἔστιν παρ᾽ αὐτῷ.¶
_Topics:
EMPLOYER • EXAMPLE • GOD • JESUS, THE CHRIST • MASTER • RESPECT OF PERSONS • SERVANT

Scripture Quoting Scripture

Ephesians 6:9 is...
alluding to: Deut 10:17 ☩ Job 34:19

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	Καὶ	Kai ^CONJ	NKO
you who [are]	οἱ	hoi ^T-VPM	NKO
masters,	κύριοι,	kurioi ^N-VPM	NKO
the [same things]	τὰ	ta ^T-APN	NKO
them	αὐτὰ	auta ^P-APN	NKO
do perform	ποιεῖτε	poieite ^V-PAM-2P	NKO
toward	πρὸς	pros ^PREP	NKO
them	αὐτοὺς	autous ^P-APM	NKO
giving up	ἀνιέντες	anientes ^V-PAP-NPM	NKO
the	τὴν	tēn ^T-ASF	NKO
threatening,	ἀπειλήν,	apeilēn ^N-ASF	NKO
knowing	εἰδότες	eidotes ^V-RAP-NPM	NKO
that	ὅτι	hoti ^CONJ	NKO
also	καὶ	kai ^CONJ	no
of them	αὐτῶν	autōn ^P-GPM	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
of you	ὑμῶν	humōn ^P-2GP	NKO
the	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
master	κύριός	kurios ^N-NSM	NKO
is	ἐστιν	estin ^V-PAI-3S	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
[the] heavens	οὐρανοῖς	ouranois ^N-DPM	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
partiality	προσωπολημψία ¹	prosōpolēmpsia ^N-NSF	NKO
not	οὐκ	ouk ^PRT-N	NKO
there is	ἔστιν	estin ^V-PAI-3S	NKO
with	παρ᾽	par᾽ ^PREP	NKO
Him.	αὐτῷ.¶	autō ^P-DSM	NKO