Ephesians 6:4 — Bruhman Translator's Bible

Ephesians 6:4⥂
_KJV:
And, ye fathers, provoke not your children to wrath: but bring them up in the nurture and admonition of the Lord.
_BSB:
Fathers, do not provoke your children to wrath; instead, bring them up in the discipline and instruction of the Lord.
_Greek:
Καὶ οἱ πατέρες, μὴ παροργίζετε τὰ τέκνα ὑμῶν, ἀλλ᾽ ἐκτρέφετε αὐτὰ ἐν παιδείᾳ καὶ νουθεσίᾳ κυρίου.¶
_Topics:
CHILDREN • INSTRUCTION • PARENTS

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	Καὶ	Kai ^CONJ	NKO
you who [are]	οἱ	hoi ^T-VPM	NKO
fathers,	πατέρες,	pateres ^N-VPM	NKO
not	μὴ	mē ^PRT-N	NKO
do provoke	παροργίζετε	parorgizete ^V-PAM-2P	NKO
the	τὰ	ta ^T-APN	NKO
children	τέκνα	tekna ^N-APN	NKO
of you,	ὑμῶν,	humōn ^P-2GP	NKO
but	ἀλλ᾽ ¹	all᾽ ^CONJ	NKO
do bring up	ἐκτρέφετε	ektrephete ^V-PAM-2P	NKO
them	αὐτὰ	auta ^P-APN	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
[the] discipline	παιδείᾳ	paideia ^N-DSF	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
admonition	νουθεσίᾳ	nouthesia ^N-DSF	NKO
of [the] Lord.	κυρίου.¶	kuriou ^N-GSM-T	NKO