Ephesians 6:13⥂
KJV:
Wherefore take unto you the whole armour of God, that ye may be able to withstand in the evil day, and having done all, to stand.
BSB:
Therefore take up the full armor of God, so that when the day of evil comes, you will be able to stand your ground, and having done everything, to stand.
Greek:
διὰ τοῦτο ἀναλάβετε τὴν πανοπλίαν τοῦ θεοῦ, ἵνα δυνηθῆτε ἀντιστῆναι ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ πονηρᾷ καὶ ἅπαντα κατεργασάμενοι στῆναι.¶
Topics:
ARMOR • COMMANDMENTS • DECISION • PERSEVERANCE • SATAN • SOLDIERS • TEMPTATION • WAR
| << Ephesians 6:12 | Ephesians 6 | Ephesians 6:14 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Because of | διὰ | dia PREP | NKO |
| this | τοῦτο | touto D-ASN | NKO |
| do take up | ἀναλάβετε | analabete V-2AAM-2P | NKO |
| the | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| complete armor | πανοπλίαν | panoplian N-ASF | NKO |
| <the> | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| of God, | θεοῦ, | theou N-GSM-T | NKO |
| so that | ἵνα | ina CONJ | NKO |
| you may be able | δυνηθῆτε | dunēthēte V-AOS-2P | NKO |
| to withstand | ἀντιστῆναι | antistēnai V-2AAN | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| the | τῇ | tēa T-DSF | NKO |
| day | ἡμέρᾳ | hēmera N-DSF | NKO |
| <the> | τῇ | tēa T-DSF | NKO |
| evil | πονηρᾷ | ponēra A-DSF | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| all things | ἅπαντα | hapanta A-APN | NKO |
| having done | κατεργασάμενοι | katergasamenoi V-ADP-NPM | NKO |
| to stand. | στῆναι.¶ | stēnai V-2AAN | NKO |
| << Ephesians 6:12 | Ephesians 6 | Ephesians 6:14 >> |