Ephesians 6:10 — Bruhman Translator's Bible

Ephesians 6:10⥂
_KJV:
Finally, my brethren, be strong in the Lord, and in the power of his might.
_BSB:
Finally, be strong in the Lord and in His mighty power.
_Greek:
Τοῦ λοιποῦ ἀδελφοί μου, ἐνδυναμοῦσθε ἐν κυρίῳ καὶ ἐν τῷ κράτει τῆς ἰσχύος αὐτοῦ.
_Topics:
COMMANDMENTS • GRACE OF GOD • POWER

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
<the> ¹	Τοῦ	Tou ^T-GSN	N(k)O
Henceforth ²	λοιποῦ	loipou ^A-GSN	N(k)O
brothers	ἀδελφοί	adelphoi ^N-VPM	K
of mine ³	μου,	mou ^P-1GS	K
do be empowered	ἐνδυναμοῦσθε	endunamousthe ^V-PPM-2P	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
[the] Lord	κυρίῳ	kuriō ^N-DSM-T	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
the	τῷ	tō ^T-DSN	NKO
strength	κράτει	kratei ^N-DSN	NKO
of the	τῆς	tēs ^T-GSF	NKO
might	ἰσχύος	ischuos ^N-GSF	NKO
of Him.	αὐτοῦ.	autou ^P-GSM	NKO

| Τὸ | To ^T-ASN | TR+Byz ↩
Henceforth | λοιπόν | loipon ^A-ASN | TR+Byz ↩
Extra Text: ἀδελφοί μου, (adelphoi mou) 'brothers of mine' is only in traditional manuscripts (TR+Byz) ↩