Ephesians 5:19⥂
KJV:
Speaking to yourselves in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody in your heart to the Lord;
BSB:
Speak to one another with psalms, hymns, and spiritual songs. Sing and make music in your hearts to the Lord,
Greek:
λαλοῦντες ἑαυτοῖς ἐν ψαλμοῖς καὶ ὕμνοις καὶ ᾠδαῖς πνευματικαῖς, ᾄδοντες καὶ ψάλλοντες ἐν τῇ καρδίᾳ ὑμῶν τῷ κυρίῳ,
Topics:
COMMANDMENTS • FELLOWSHIP • JOY • MUSIC • PRAISE • SONG • TESTIMONY • THANKFULNESS
| << Ephesians 5:18 | Ephesians 5 | Ephesians 5:20 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| speaking | λαλοῦντες | lalountes V-PAP-NPM | NKO |
| to each other | ἑαυτοῖς | he'autois F-2DPM | NKO |
| in | ἐν | en PREP | n |
| psalms | ψαλμοῖς | psalmois N-DPM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| in hymns | ὕμνοις | humnois N-DPM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| in songs | ᾠδαῖς | ōdais N-DPF | NKO |
| spiritual, | πνευματικαῖς, | pneumatikais A-DPF | NKO |
| singing | ᾄδοντες | adontes V-PAP-NPM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| making melody | ψάλλοντες | psallontes V-PAP-NPM | NKO |
| in | ἐν | en PREP | ko |
| the | τῇ | tēa T-DSF | NKO |
| heart | καρδίᾳ | kardia N-DSF | NKO |
| of you | ὑμῶν | humōn P-2GP | NKO |
| to the | τῷ | tō T-DSM | NKO |
| Lord, | κυρίῳ, | kuriō N-DSM-T | NKO |
| << Ephesians 5:18 | Ephesians 5 | Ephesians 5:20 >> |