Ephesians 2:19⥂
KJV:
Now therefore ye are no more strangers and foreigners, but fellowcitizens with the saints, and of the household of God;
BSB:
Therefore you are no longer strangers and foreigners, but fellow citizens with the saints and members of God’s household,
Greek:
Ἄρα οὖν οὐκέτι [ • ] ἐστὲ ξένοι καὶ πάροικοι, ἀλλ᾽ ἐστὲ συμπολῖται τῶν ἁγίων καὶ οἰκεῖοι τοῦ θεοῦ
Topics:
ADOPTION • CHURCH • CITIZENS • FELLOWSHIP • FOREIGNER • GOD • NATURALIZATION • RIGHTEOUS
| << Ephesians 2:18 | Ephesians 2 | Ephesians 2:20 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| So | Ἄρα | Ara CONJ | NKO |
| then | οὖν | oun CONJ | NKO |
| no longer | οὐκέτι [ • ] | ouketi PRT-N ADV | NKO |
| are you | ἐστὲ | este V-PAI-2P | NKO |
| strangers | ξένοι | xenoi A-NPM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| aliens, | πάροικοι, | paroikoi A-NPM | NKO |
| but | ἀλλ᾽ 1 | all᾽ CONJ | NKO |
| are | ἐστὲ | este V-PAI-2P | no |
| fellow citizens | συμπολῖται 2 | sumpolitai N-NPM | NKO |
| of the | τῶν | tōn T-GPM | NKO |
| saints | ἁγίων | hagiōn A-GPM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| of the household | οἰκεῖοι | oikeioi A-NPM | NKO |
| <the> | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| of God | θεοῦ | theou N-GSM-T | NKO |
| << Ephesians 2:18 | Ephesians 2 | Ephesians 2:20 >> |