Ephesians 1:10 — Bruhman Translator's Bible

Ephesians 1:10⥂
_KJV:
That in the dispensation of the fulness of times he might gather together in one all things in Christ, both which are in heaven, and which are on earth; [even] in him:
_BSB:
as a plan for the fullness of time, to bring all things in heaven and on earth together in Christ.
_Greek:
εἰς οἰκονομίαν τοῦ πληρώματος τῶν καιρῶν, ἀνακεφαλαιώσασθαι τὰ πάντα ἐν τῷ Χριστῷ, τὰ τε ἐπὶ τοῖς οὐρανοῖς καὶ τὰ ἐπὶ τῆς γῆς, ἐν αὐτῷ,
_Topics:
ATONEMENT • CHURCH • JESUS, THE CHRIST • MYSTERIES • PREDESTINATION • SALVATION • TIME

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
for	εἰς	eis ^PREP	NKO
[the] administration	οἰκονομίαν	oikonomian ^N-ASF	NKO
of the	τοῦ	tou ^T-GSN	NKO
fullness	πληρώματος	plērōmatos ^N-GSN	NKO
of the	τῶν	tōn ^T-GPM	NKO
times,	καιρῶν,	kairōn ^N-GPM	NKO
to bring together	ἀνακεφαλαιώσασθαι	anakephalaiōsasthai ^V-ADN	NKO
the	τὰ	ta ^T-APN	NKO
all things	πάντα	panta ^A-APN	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
<the>	τῷ	tō ^T-DSM	NKO
Christ,	Χριστῷ,	Christō ^N-DSM-T	NKO
the [things]	τὰ	ta ^T-APN	NKO
then	τε	te ^CONJ	k
in ¹	ἐπὶ	epi ^PREP	N(k)O
the	τοῖς	tois ^T-DPM	NKO
heavens	οὐρανοῖς	ouranois ^N-DPM	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
the [things]	τὰ	ta ^T-APN	NKO
upon	ἐπὶ	epi ^PREP	NKO
the	τῆς	tēs ^T-GSF	NKO
earth,	γῆς,	gēs ^N-GSF	NKO
{11} in	ἐν	en ^PREP	NKO²
Him,	αὐτῷ,	autō ^P-DSM	NKO³