Galatians 4:8⥂
KJV:
Howbeit then, when ye knew not God, ye did service unto them which by nature are no gods.
BSB:
Formerly, when you did not know God, you were slaves to those who by nature are not gods.
Greek:
Ἀλλὰ τότε μὲν οὐκ εἰδότες θεὸν ἐδουλεύσατε τοῖς φύσει μὴ οὖσιν θεοῖς·
Topics:
BLINDNESS • IDOLATRY
| << Galatians 4:7 | Galatians 4 | Galatians 4:9 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| But | Ἀλλὰ | Alla CONJ | NKO |
| at that time | τότε | tote ADV | NKO |
| indeed | μὲν | men PRT | NKO |
| not | οὐκ | ouk PRT-N | NKO |
| knowing | εἰδότες | eidotes V-RAP-NPM | NKO |
| God | θεὸν | theon N-ASM-T | NKO |
| you were enslaved | ἐδουλεύσατε | edouleusate V-AAI-2P | NKO |
| to those | τοῖς | tois T-DPM | NKO |
| by nature | φύσει | phusei N-DSF | NKO |
| not | μὴ | mē PRT-N | NKO |
| being | οὖσιν | ousin V-PAP-DPM | NKO |
| gods; | θεοῖς· | theois N-DPM | NKO |
| << Galatians 4:7 | Galatians 4 | Galatians 4:9 >> |