Galatians 4:29 — Bruhman Translator's Bible

Galatians 4:29⥂
_KJV:
But as then he that was born after the flesh persecuted him [that was born] after the Spirit, even so [it is] now.
_BSB:
At that time, however, the son born by the flesh persecuted the son born by the Spirit. It is the same now.
_Greek:
ἀλλ᾽ ὥσπερ τότε ὁ κατὰ σάρκα γεννηθεὶς ἐδίωκεν τὸν κατὰ πνεῦμα οὕτως καὶ νῦν·
_Topics:
ABRAHAM • JUSTIFICATION • PARABLES • PERSECUTION • REGENERATION

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
But	ἀλλ᾽	all᾽ ^CONJ	NKO
just as	ὥσπερ	hōsper ^CONJ	NKO
at that time	τότε	tote ^ADV	NKO
the [one]	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
according to	κατὰ	kata ^PREP	NKO
flesh	σάρκα	sarka ^N-ASF	NKO
having been born	γεννηθεὶς	gennētheis ^V-APP-NSM	NKO
he was persecuting	ἐδίωκεν	ediōken ^V-IAI-3S	NKO
the [one born]	τὸν	ton ^T-ASM	NKO
according to	κατὰ	kata ^PREP	NKO
Spirit	πνεῦμα	pneuma ^N-ASN	NKO
so	οὕτως	houtōs ^ADV	NKO
also	καὶ	kai ^CONJ	NKO
[it is] now;	νῦν·	nun ^ADV	NKO