2 Corinthians 9:12⥂
KJV:
For the administration of this service not only supplieth the want of the saints, but is abundant also by many thanksgivings unto God;
BSB:
For this ministry of service is not only supplying the needs of the saints but is also overflowing in many expressions of thanksgiving to God.
Greek:
ὅτι ἡ διακονία τῆς λειτουργίας ταύτης οὐ μόνον ἐστὶν προσαναπληροῦσα τὰ ὑστερήματα τῶν ἁγίων ἀλλὰ καὶ περισσεύουσα διὰ πολλῶν εὐχαριστιῶν τῷ θεῷ·
Topics:
BENEFICENCE • LIBERALITY
| << 2 Corinthians 9:11 | 2 Corinthians 9 | 2 Corinthians 9:13 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| For | ὅτι | hoti CONJ | NKO |
| the | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| ministry | διακονία | diakonia N-NSF | NKO |
| of the | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| service | λειτουργίας | leitourgias N-GSF | NKO |
| this | ταύτης | tautēs D-GSF | NKO |
| not | οὐ | ou PRT-N | NKO |
| only | μόνον | monon A-ASN | NKO |
| is | ἐστὶν | estin V-PAI-3S | NKO |
| completely filling up | προσαναπληροῦσα | prosanaplērousa V-PAP-NSF | NKO |
| the | τὰ | ta T-APN | NKO |
| needs | ὑστερήματα | husterēmata N-APN | NKO |
| of the | τῶν | tōn T-GPM | NKO |
| saints | ἁγίων | hagiōn A-GPM | NKO |
| but | ἀλλὰ | alla CONJ | NKO |
| also | καὶ | kai CONJ | NKO |
| is overflowing | περισσεύουσα | perisseuousa V-PAP-NSF | NKO |
| through | διὰ | dia PREP | NKO |
| many | πολλῶν | pollōn A-GPF | NKO |
| thanksgivings | εὐχαριστιῶν | eucharistiōn N-GPF | NKO |
| <the> | τῷ | tō T-DSM | NKO |
| to God; | θεῷ· | theō N-DSM-T | NKO |
| << 2 Corinthians 9:11 | 2 Corinthians 9 | 2 Corinthians 9:13 >> |