2 Corinthians 5:9⥂
KJV:
Wherefore we labour, that, whether present or absent, we may be accepted of him.
BSB:
So we aspire to please Him, whether we are at home in this body or away from it.
Greek:
διὸ καὶ φιλοτιμούμεθα, εἴτε ἐνδημοῦντες εἴτε ἐκδημοῦντες, εὐάρεστοι αὐτῷ εἶναι·
Topics:
MAN • PERSEVERANCE • ZEAL, RELIGIOUS
| << 2 Corinthians 5:8 | 2 Corinthians 5 | 2 Corinthians 5:10 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Therefore | διὸ | dio CONJ | NKO |
| also | καὶ | kai CONJ | NKO |
| we are ambitious, | φιλοτιμούμεθα, | philotimoumetha V-PNI-1P | NKO |
| whether | εἴτε | eite COND | NKO |
| being at home | ἐνδημοῦντες | endēmountes V-PAP-NPM | NKO |
| or | εἴτε | eite COND | NKO |
| being away, | ἐκδημοῦντες, | ekdēmountes V-PAP-NPM | NKO |
| well-pleasing | εὐάρεστοι | euarestoi A-NPM | NKO |
| to Him | αὐτῷ | autō P-DSM | NKO |
| to be; | εἶναι· | einai V-PAN | NKO |
| << 2 Corinthians 5:8 | 2 Corinthians 5 | 2 Corinthians 5:10 >> |