2 Corinthians 5:18⥂
KJV:
And all things [are] of God, who hath reconciled us to himself by Jesus Christ, and hath given to us the ministry of reconciliation;
BSB:
All this is from God, who reconciled us to Himself through Christ and gave us the ministry of reconciliation:
Greek:
τὰ δὲ πάντα ἐκ τοῦ θεοῦ τοῦ καταλλάξαντος ἡμᾶς ἑαυτῷ διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ δόντος ἡμῖν τὴν διακονίαν τῆς καταλλαγῆς,
Topics:
ATONEMENT • GOD • JESUS, THE CHRIST • MINISTER, CHRISTIAN • PROPITIATION • RECONCILIATION • SALVATION • ZEAL, RELIGIOUS

<< 2 Corinthians 5:172 Corinthians 52 Corinthians 5:19 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
<the> τὰ ta T-NPN NKO
And δὲ de CONJ NKO
all things πάντα panta A-NPN NKO
[are] of ἐκ ek PREP NKO
<the> τοῦ tou T-GSM NKO
God θεοῦ theou N-GSM-T NKO
the [One who] τοῦ tou T-GSM NKO
having reconciled καταλλάξαντος katallaxantos V-AAP-GSM NKO
us ἡμᾶς hēmas P-1AP NKO
to Himself ἑαυτῷ he'autō F-3DSM NKO
through διὰ dia PREP NKO
Jesus 1 Ἰησοῦ Iēsou N-GSM-P K
Christ Χριστοῦ Christou N-GSM-T NKO
and καὶ kai CONJ NKO
having given δόντος dontos V-2AAP-GSM NKO
to us ἡμῖν hēmin P-1DP NKO
the τὴν tēn T-ASF NKO
ministry διακονίαν diakonian N-ASF NKO
<the> τῆς tēs T-GSF NKO
of reconciliation, καταλλαγῆς, katallagēs N-GSF NKO

Word Types and Editions

<< 2 Corinthians 5:172 Corinthians 52 Corinthians 5:19 >>

  1. Extra Text: Ἰησοῦ (Iēsou) 'Jesus' is only in traditional manuscripts (TR+Byz) ↩