2 Corinthians 5:15⥂
KJV:
And [that] he died for all, that they which live should not henceforth live unto themselves, but unto him which died for them, and rose again.
BSB:
And He died for all, that those who live should no longer live for themselves, but for Him who died for them and was raised again.
Greek:
καὶ ὑπὲρ πάντων ἀπέθανεν, ἵνα οἱ ζῶντες μηκέτι ἑαυτοῖς ζῶσιν ἀλλὰ τῷ ὑπὲρ αὐτῶν ἀποθανόντι καὶ ἐγερθέντι.¶
Topics:
JESUS, THE CHRIST • LOVE • OBLIGATION • PERSEVERANCE • SELFISHNESS • SUFFERING • UNSELFISHNESS
| << 2 Corinthians 5:14 | 2 Corinthians 5 | 2 Corinthians 5:16 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| for | ὑπὲρ | huper PREP | NKO |
| all | πάντων | pantōn A-GPM | NKO |
| He died, | ἀπέθανεν, | apethanen V-2AAI-3S | NKO |
| that | ἵνα | ina CONJ | NKO |
| those | οἱ | hoi T-NPM | NKO |
| living | ζῶντες | zōntes V-PAP-NPM | NKO |
| no longer | μηκέτι | mēketi ADV-N | NKO |
| to themselves | ἑαυτοῖς | he'autois F-3DPM | NKO |
| may live | ζῶσιν | zōsin V-PAS-3P | NKO |
| but | ἀλλὰ | alla CONJ | NKO |
| to the [One] | τῷ | tō T-DSM | NKO |
| for | ὑπὲρ | huper PREP | NKO |
| them | αὐτῶν | autōn P-GPM | NKO |
| having died | ἀποθανόντι | apothanonti V-2AAP-DSM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| having been raised again. | ἐγερθέντι.¶ | egerthenti V-APP-DSM | NKO |
| << 2 Corinthians 5:14 | 2 Corinthians 5 | 2 Corinthians 5:16 >> |