2 Corinthians 4:8⥂
KJV:
[We are] troubled on every side, yet not distressed; [we are] perplexed, but not in despair;
BSB:
We are hard pressed on all sides, but not crushed; perplexed, but not in despair;
Greek:
ἐν παντὶ θλιβόμενοι ἀλλ᾽ οὐ στενοχωρούμενοι, ἀπορούμενοι ἀλλ᾽ οὐκ ἐξαπορούμενοι,
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • ASSURANCE • FAITH • MINISTER, CHRISTIAN • PAUL • PERSECUTION • ZEAL, RELIGIOUS
| << 2 Corinthians 4:7 | 2 Corinthians 4 | 2 Corinthians 4:9 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| every [way] | παντὶ | panti A-DSN | NKO |
| being hard pressed | θλιβόμενοι | thlibomenoi V-PPP-NPM | NKO |
| but | ἀλλ᾽ | all᾽ CONJ | NKO |
| not | οὐ | ou PRT-N | NKO |
| being crushed, | στενοχωρούμενοι, | stenochōroumenoi V-PPP-NPM | NKO |
| being perplexed | ἀπορούμενοι | aporoumenoi V-PMP-NPM | NKO |
| but | ἀλλ᾽ | all᾽ CONJ | NKO |
| not | οὐκ | ouk PRT-N | NKO |
| despairing, | ἐξαπορούμενοι, | exaporoumenoi V-PNP-NPM | NKO |
| << 2 Corinthians 4:7 | 2 Corinthians 4 | 2 Corinthians 4:9 >> |