2 Corinthians 4:4⥂
KJV:
In whom the god of this world hath blinded the minds of them which believe not, lest the light of the glorious gospel of Christ, who is the image of God, should shine unto them.
BSB:
The god of this age has blinded the minds of unbelievers, so they cannot see the light of the gospel of the glory of Christ, who is the image of God.
Greek:
ἐν οἷς ὁ θεὸς τοῦ αἰῶνος τούτου ἐτύφλωσεν τὰ νοήματα τῶν ἀπίστων εἰς τὸ μὴ αὐγάσαι αὐτοῖς τὸν φωτισμὸν τοῦ εὐαγγελίου τῆς δόξης τοῦ Χριστοῦ, ὅς ἐστιν εἰκὼν τοῦ θεοῦ.¶
Topics:
BLINDNESS • CHARACTER • GOD • GOSPEL • JESUS, THE CHRIST • MINISTER, CHRISTIAN • SATAN

<< 2 Corinthians 4:32 Corinthians 42 Corinthians 4:5 >>

Scripture Quoting Scripture

2 Corinthians 4:4 is...
referencing: Gen 1:26

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
in ἐν en PREP NKO
whom οἷς hois R-DPM NKO
the ὁ ho T-NSM NKO
god θεὸς theos N-NSM NKO
of the τοῦ tou T-GSM NKO
age αἰῶνος aiōnos N-GSM NKO
this τούτου toutou D-GSM NKO
has blinded ἐτύφλωσεν etuphlōsen V-AAI-3S NKO
the τὰ ta T-APN NKO
minds νοήματα noēmata N-APN NKO
of the τῶν tōn T-GPM NKO
unbelieving ἀπίστων apistōn A-GPM NKO
so as for εἰς eis PREP NKO
<the> τὸ to T-ASN NKO
not μὴ mē PRT-N NKO
to beam forth αὐγάσαι augasai V-AAN NKO
to them αὐτοῖς autois P-DPM k
the τὸν ton T-ASM NKO
illumination φωτισμὸν phōtismon N-ASM NKO
of the τοῦ tou T-GSN NKO
gospel εὐαγγελίου euangeliou N-GSN NKO
of the τῆς tēs T-GSF NKO
glory δόξης doxēs N-GSF NKO
<the> τοῦ tou T-GSM NKO
of Christ, Χριστοῦ, Christou N-GSM-T NKO
who ὅς hos R-NSM NKO
is ἐστιν estin V-PAI-3S NKO
[the] image εἰκὼν eikōn N-NSF NKO
<the> τοῦ tou T-GSM NKO
of God. θεοῦ.¶ theou N-GSM-T NKO

Word Types and Editions

<< 2 Corinthians 4:32 Corinthians 42 Corinthians 4:5 >>