2 Corinthians 3:6⥂
KJV:
Who also hath made us able ministers of the new testament; not of the letter, but of the spirit: for the letter killeth, but the spirit giveth life.
BSB:
And He has qualified us as ministers of a new covenant, not of the letter but of the Spirit; for the letter kills, but the Spirit gives life.
Greek:
ὃς καὶ ἱκάνωσεν ἡμᾶς διακόνους καινῆς διαθήκης, οὐ γράμματος ἀλλὰ πνεύματος· τὸ γὰρ γράμμα ἀποκτέννει, τὸ δὲ πνεῦμα ζῳοποιεῖ.
Topics:
GOSPEL • HOLY SPIRIT • MINISTER, CHRISTIAN • QUICKENING • WORD OF GOD • ZEAL, RELIGIOUS

<< 2 Corinthians 3:52 Corinthians 32 Corinthians 3:7 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
who ὃς hos R-NSM NKO
also καὶ kai CONJ NKO
has made competent ἱκάνωσεν hikanōsen V-AAI-3S NKO
us [as] ἡμᾶς hēmas P-1AP NKO
ministers διακόνους diakonous N-APM NKO
of a new καινῆς kainēs A-GSF NKO
covenant, διαθήκης, diathēkēs N-GSF NKO
not οὐ ou PRT-N NKO
of [the] letter γράμματος grammatos N-GSN NKO
but ἀλλὰ alla CONJ NKO
of [the] Spirit; πνεύματος· pneumatos N-GSN NKO
the τὸ to T-NSN NKO
for γὰρ gar CONJ NKO
letter γράμμα gramma N-NSN NKO
kills, ἀποκτέννει, 1 apoktennei V-PAI-3S NKO
<the> τὸ to T-NSN NKO
but δὲ de CONJ NKO
the Spirit πνεῦμα pneuma N-NSN NKO
gives life. ζῳοποιεῖ. zōopoiei V-PAI-3S NKO

Word Types and Editions

<< 2 Corinthians 3:52 Corinthians 32 Corinthians 3:7 >>

  1. WH+TR spelled: ἀποκτείνει ↩