2 Corinthians 12:5⥂
KJV:
Of such an one will I glory: yet of myself I will not glory, but in mine infirmities.
BSB:
I will boast about such a man, but I will not boast about myself, except in my weaknesses.
Greek:
ὑπὲρ τοῦ τοιούτου καυχήσομαι, ὑπὲρ δὲ ἐμαυτοῦ οὐ καυχήσομαι εἰ μὴ ἐν ταῖς ἀσθενείαις μου·
Topics:
HUMILITY

<< 2 Corinthians 12:42 Corinthians 122 Corinthians 12:6 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
Concerning ὑπὲρ huper PREP NKO
<the> τοῦ tou T-GSM NKO
such a man τοιούτου toioutou D-GSM NKO
I will boast, καυχήσομαι, kauchēsomai V-FDI-1S NKO
concerning ὑπὲρ huper PREP NKO
however δὲ de CONJ NKO
myself ἐμαυτοῦ emautou F-1GSM NKO
not οὐ ou PRT-N NKO
I will boast καυχήσομαι kauchēsomai V-FDI-1S NKO
only εἰ ei COND NKO
except μὴ mē PRT-N NKO
in ἐν en PREP NKO
the ταῖς tais T-DPF NKO
weaknesses ἀσθενείαις astheneiais N-DPF NKO
of mine; 1 μου· mou P-1GS K

Word Types and Editions

<< 2 Corinthians 12:42 Corinthians 122 Corinthians 12:6 >>

  1. Extra Text: μου· (mou) 'of mine;' is only in traditional manuscripts (TR+Byz) ↩