2 Corinthians 1:3⥂
KJV:
Blessed [be] God, even the Father of our Lord Jesus Christ, the Father of mercies, and the God of all comfort;
BSB:
Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, the Father of compassion and the God of all comfort,
Greek:
Εὐλογητὸς ὁ θεὸς καὶ πατὴρ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ὁ πατὴρ τῶν οἰκτιρμῶν καὶ θεὸς πάσης παρακλήσεως,
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • GOD • JESUS, THE CHRIST • LOVE
| << 2 Corinthians 1:2 | 2 Corinthians 1 | 2 Corinthians 1:4 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Blessed [be] | Εὐλογητὸς | Eulogētos A-NSM | NKO |
| the | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| God | θεὸς | theos N-NSM-T | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| Father | πατὴρ | patēr N-NSM-T | NKO |
| of the | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| Lord | κυρίου | kuriou N-GSM-T | NKO |
| of us | ἡμῶν | hēmōn P-1GP | NKO |
| Jesus | Ἰησοῦ | Iēsou N-GSM-P | NKO |
| Christ, | Χριστοῦ, | Christou N-GSM-T | NKO |
| the | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| Father | πατὴρ | patēr N-NSM-T | NKO |
| <the> | τῶν | tōn T-GPM | NKO |
| of compassions | οἰκτιρμῶν 1 | oiktirmōn N-GPM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| God | θεὸς | theos N-NSM-T | NKO |
| of all | πάσης | pasēs A-GSF | NKO |
| comfort, | παρακλήσεως, | paraklēseōs N-GSF | NKO |
| << 2 Corinthians 1:2 | 2 Corinthians 1 | 2 Corinthians 1:4 >> |
-
Tyn spelled: οἰκτειρμῶν ↩