2 Corinthians 1:1⥂
KJV:
Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy [our] brother, unto the church of God which is at Corinth, with all the saints which are in all Achaia:
BSB:
Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, and Timothy our brother, To the church of God in Corinth, together with all the saints throughout Achaia:
Greek:
Παῦλος ἀπόστολος Χριστοῦ Ἰησοῦ διὰ θελήματος θεοῦ καὶ Τιμόθεος ὁ ἀδελφὸς τῇ ἐκκλησίᾳ τοῦ θεοῦ τῇ οὔσῃ ἐν Κορίνθῳ σὺν τοῖς ἁγίοις πᾶσιν τοῖς οὖσιν ἐν ὅλῃ τῇ Ἀχαΐᾳ·
Topics:
ACHAIA • CALL • CORINTH • MINISTER, CHRISTIAN

<< 1 Corinthians 16:242 Corinthians 12 Corinthians 1:2 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
Paul Παῦλος Paulos N-NSM-P NKO
apostle ἀπόστολος apostolos N-NSM NKO
of Christ Χριστοῦ Christou N-GSM-T NKO
Jesus Ἰησοῦ Iēsou N-GSM-P NKO
through διὰ dia PREP NKO
[the] will θελήματος thelēmatos N-GSN NKO
of God θεοῦ theou N-GSM-T NKO
and καὶ kai CONJ NKO
Timothy Τιμόθεος Timotheos N-NSM-P NKO
the ὁ ho T-NSM NKO
brother ἀδελφὸς adelphos N-NSM NKO
To the τῇ tēa T-DSF NKO
church ἐκκλησίᾳ ekklēsia N-DSF NKO
<the> τοῦ tou T-GSM NKO
of God θεοῦ theou N-GSM-T NKO
which τῇ tēa T-DSF NKO
is being οὔσῃ ousē V-PAP-DSF NKO
in ἐν en PREP NKO
Corinth Κορίνθῳ Korinthō N-DSF-L NKO
with σὺν sun PREP NKO
the τοῖς tois T-DPM NKO
saints ἁγίοις hagiois A-DPM NKO
all πᾶσιν pasin A-DPM NKO
who τοῖς tois T-DPM NKO
are being οὖσιν ousin V-PAP-DPM NKO
in ἐν en PREP NKO
all ὅλῃ holē A-DSF NKO
<the> τῇ tēa T-DSF NKO
Achaia; Ἀχαΐᾳ· Achaia N-DSF-L NKO

Word Types and Editions

<< 1 Corinthians 16:242 Corinthians 12 Corinthians 1:2 >>