1 Corinthians 9:24⥂
KJV:
Know ye not that they which run in a race run all, but one receiveth the prize? So run, that ye may obtain.
BSB:
Do you not know that in a race all the runners run, but only one receives the prize? Run in such a way as to take the prize.
Greek:
Οὐκ οἴδατε ὅτι οἱ ἐν σταδίῳ τρέχοντες πάντες μὲν τρέχουσιν, εἷς δὲ λαμβάνει τὸ βραβεῖον; οὕτως τρέχετε ἵνα καταλάβητε.
Topics:
GAMES • PRIZE • RACE • RIGHTEOUS

<< 1 Corinthians 9:231 Corinthians 91 Corinthians 9:25 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
Surely Οὐκ Ouk PRT-N NKO
you know οἴδατε oidate V-RAI-2P NKO
that ὅτι hoti CONJ NKO
those οἱ hoi T-NPM NKO
in ἐν en PREP NKO
a race course σταδίῳ stadiō N-DSN NKO
running τρέχοντες trechontes V-PAP-NPM NKO
all πάντες pantes A-NPM NKO
indeed μὲν men PRT NKO
run, τρέχουσιν, trechousin V-PAI-3P NKO
one εἷς heis A-NSM NKO
however δὲ de CONJ NKO
receives λαμβάνει lambanei V-PAI-3S NKO
the τὸ to T-ASN NKO
prize? βραβεῖον; brabeion N-ASN NKO
Thus οὕτως houtōs ADV NKO
do run τρέχετε trechete V-PAM-2P NKO
that ἵνα ina CONJ NKO
you may grasp [it]. καταλάβητε. katalabēte V-2AAS-2P NKO

Word Types and Editions

<< 1 Corinthians 9:231 Corinthians 91 Corinthians 9:25 >>