1 Corinthians 9:13⥂
KJV:
Do ye not know that they which minister about holy things live [of the things] of the temple? and they which wait at the altar are partakers with the altar?
BSB:
Do you not know that those who work in the temple eat of its food, and those who serve at the altar partake of its offerings?
Greek:
Οὐκ οἴδατε ὅτι οἱ τὰ ἱερὰ ἐργαζόμενοι τὰ ἐκ τοῦ ἱεροῦ ἐσθίουσιν; οἱ τῷ θυσιαστηρίῳ παρεδρεύοντες τῷ θυσιαστηρίῳ συμμερίζονται;
Topics:
EVIL • MINISTER, CHRISTIAN • PRIEST
| << 1 Corinthians 9:12 | 1 Corinthians 9 | 1 Corinthians 9:14 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Surely | Οὐκ | Ouk PRT-N | NKO |
| you know | οἴδατε | oidate V-RAI-2P | NKO |
| that | ὅτι | hoti CONJ | NKO |
| those | οἱ | hoi T-NPM | NKO |
| in the | τὰ | ta T-APN | NKO |
| sacred [things] | ἱερὰ | hi'era A-APN | NKO |
| working | ἐργαζόμενοι | ergazomenoi V-PNP-NPM | NKO |
| the [things] | τὰ | ta T-APN | no |
| of | ἐκ | ek PREP | NKO |
| the | τοῦ | tou T-GSN | NKO |
| temple | ἱεροῦ | hi'erou N-GSN | NKO |
| eat? | ἐσθίουσιν; | esthiousin V-PAI-3P | NKO |
| those | οἱ | hoi T-NPM | NKO |
| at the | τῷ | tō T-DSN | NKO |
| altar | θυσιαστηρίῳ | thusiastēriō N-DSN | NKO |
| attending | παρεδρεύοντες 1 | paredreuontes V-PAP-NPM | NKO |
| at the | τῷ | tō T-DSN | NKO |
| altar | θυσιαστηρίῳ | thusiastēriō N-DSN | NKO |
| partake? | συμμερίζονται; 2 | summerizontai V-PNI-3P | NKO |
| << 1 Corinthians 9:12 | 1 Corinthians 9 | 1 Corinthians 9:14 >> |