1 Corinthians 9:1⥂
KJV:
Am I not an apostle? am I not free? have I not seen Jesus Christ our Lord? are not ye my work in the Lord?
BSB:
Am I not free? Am I not an apostle? Have I not seen Jesus our Lord? Are you yourselves not my workmanship in the Lord?
Greek:
Οὐκ εἰμὶ ἐλεύθερος; οὐκ εἰμὶ ἀπόστολος; οὐχὶ Ἰησοῦν Χριστὸν τὸν κύριον ἡμῶν ἑόρακα; οὐ τὸ ἔργον μου ὑμεῖς ἐστε ἐν κυρίῳ;
Topics:
JESUS, THE CHRIST • MINISTER, CHRISTIAN • PAUL • VISION
| << 1 Corinthians 8:13 | 1 Corinthians 9 | 1 Corinthians 9:2 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Surely | Οὐκ | Ouk PRT-N | NKO |
| I am | εἰμὶ | eimi V-PAI-1S | NKO |
| free? | ἐλεύθερος; | eleutheros A-NSM | NKO |
| Surely | οὐκ | ouk PRT-N | NKO |
| I am | εἰμὶ | eimi V-PAI-1S | NKO |
| an apostle | ἀπόστολος; | apostolos N-NSM | NKO |
| Surely | οὐχὶ | ouchi PRT-N | NKO |
| Jesus | Ἰησοῦν | Iēsoun N-ASM-P | NKO |
| Christ 1 | Χριστὸν | Christon N-ASM-T | K |
| the | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| Lord | κύριον | kurion N-ASM-T | NKO |
| of us | ἡμῶν | hēmōn P-1GP | NKO |
| have I seen? | ἑόρακα; 2 | he'oraka V-RAI-1S | NKO |
| Surely | οὐ | ou PRT-N | NKO |
| the | τὸ | to T-NSN | NKO |
| work | ἔργον | ergon N-NSN | NKO |
| of mine | μου | mou P-1GS | NKO |
| you yourselves | ὑμεῖς | humeis P-2NP | NKO |
| are | ἐστε | este V-PAI-2P | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| [the] Lord? | κυρίῳ; | kuriō N-DSM-T | NKO |
| << 1 Corinthians 8:13 | 1 Corinthians 9 | 1 Corinthians 9:2 >> |