1 Corinthians 9:2 — Bruhman Translator's Bible

1 Corinthians 9:2⥂
_KJV:
If I be not an apostle unto others, yet doubtless I am to you: for the seal of mine apostleship are ye in the Lord.
_BSB:
Even if I am not an apostle to others, surely I am to you. For you are the seal of my apostleship in the Lord.
_Greek:
εἰ ἄλλοις οὐκ εἰμὶ ἀπόστολος, ἀλλά γε ὑμῖν εἰμι· ἡ γὰρ σφραγίς μου τῆς ἀποστολῆς ὑμεῖς ἐστε ἐν κυρίῳ.
_Topics:
MINISTER, CHRISTIAN • PAUL

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
If	εἰ	ei ^COND	NKO
to others	ἄλλοις	allois ^A-DPM	NKO
not	οὐκ	ouk ^PRT-N	NKO
I am	εἰμὶ	eimi ^V-PAI-1S	NKO
an apostle,	ἀπόστολος,	apostolos ^N-NSM	NKO
yet	ἀλλά	alla ^CONJ	NKO
at least	γε	ge ^PRT	NKO
to you	ὑμῖν	humin ^P-2DP	NKO
I am;	εἰμι·	eimi ^V-PAI-1S	NKO
the	ἡ	hē ^T-NSF	NKO
for	γὰρ	gar ^CONJ	NKO
seal	σφραγίς	sphragis ^N-NSF	NKO
of my ¹	μου	mou ^P-1GS	N(k)O
<the>	τῆς	tēs ^T-GSF	NKO
apostleship	ἀποστολῆς	apostolēs ^N-GSF	NKO
you yourselves	ὑμεῖς	humeis ^P-2NP	NKO
are	ἐστε	este ^V-PAI-2P	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
[the] Lord.	κυρίῳ.	kuriō ^N-DSM-T	NKO