1 Corinthians 8:9 — Bruhman Translator's Bible

1 Corinthians 8:9⥂
_KJV:
But take heed lest by any means this liberty of yours become a stumblingblock to them that are weak.
_BSB:
Be careful, however, that your freedom does not become a stumbling block to the weak.
_Greek:
βλέπετε δὲ μή πως ἡ ἐξουσία ὑμῶν αὕτη πρόσκομμα γένηται τοῖς ἀσθενέσιν.
_Topics:
COMMANDMENTS • CONSCIENCE • EVIL • EXAMPLE • EXPEDIENCY • FRATERNITY • IDOLATRY • NEOPHYTES • PRUDENCE • STUMBLING • TEMPTATION

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
do be careful	βλέπετε	blepete ^V-PAM-2P	NKO
however	δὲ	de ^CONJ	NKO
lest	μή	mē ^PRT-N	NKO
perhaps	πως	pōs ^PRT	NKO
the	ἡ	hē ^T-NSF	NKO
right	ἐξουσία	exousia ^N-NSF	NKO
of you	ὑμῶν	humōn ^P-2GP	NKO
this	αὕτη	hautē ^D-NSF	NKO
an occasion of stumbling	πρόσκομμα	proskomma ^N-NSN	NKO
may become	γένηται	genētai ^V-2ADS-3S	NKO
to those	τοῖς	tois ^T-DPM	NKO
weak. ¹	ἀσθενέσιν.	asthenesin ^A-DPM	N(k)O