1 Corinthians 3:15⥂
KJV:
If any man’s work shall be burned, he shall suffer loss: but he himself shall be saved; yet so as by fire.
BSB:
If it is burned up, he will suffer loss. He himself will be saved, but only as if through the flames.
Greek:
εἴ τινος τὸ ἔργον κατακαήσεται, ζημιωθήσεται, αὐτὸς δὲ σωθήσεται οὕτως δὲ ὡς διὰ πυρός.¶
Topics:
CHURCH • JUDGMENT • MINISTER, CHRISTIAN • RESPONSIBILITY
| << 1 Corinthians 3:14 | 1 Corinthians 3 | 1 Corinthians 3:16 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| If | εἴ | ei COND | NKO |
| of anyone | τινος | tinos X-GSM | NKO |
| the | τὸ | to T-NSN | NKO |
| work | ἔργον | ergon N-NSN | NKO |
| will be burned up, | κατακαήσεται, | katakaēsetai V-2FPI-3S | NKO |
| he will suffer loss, | ζημιωθήσεται, | zēmiōthēsetai V-FPI-3S | NKO |
| he himself | αὐτὸς | autos P-NSM | NKO |
| however | δὲ | de CONJ | NKO |
| will be saved | σωθήσεται | sōthēsetai V-FPI-3S | NKO |
| so | οὕτως | houtōs ADV | NKO |
| however | δὲ | de CONJ | NKO |
| as | ὡς | hōs PRT | NKO |
| through | διὰ | dia PREP | NKO |
| fire. | πυρός.¶ | puros N-GSN | NKO |
| << 1 Corinthians 3:14 | 1 Corinthians 3 | 1 Corinthians 3:16 >> |