1 Corinthians 2:3⥂
KJV:
And I was with you in weakness, and in fear, and in much trembling.
BSB:
I came to you in weakness and fear, and with much trembling.
Greek:
κἀγὼ [ • ] ἐν ἀσθενείᾳ καὶ ἐν φόβῳ καὶ ἐν τρόμῳ πολλῷ ἐγενόμην πρὸς ὑμᾶς·
Topics:
HUMILITY • MINISTER, CHRISTIAN • PHILOSOPHY • PREACHING • REASONING • WISDOM • ZEAL, RELIGIOUS
| << 1 Corinthians 2:2 | 1 Corinthians 2 | 1 Corinthians 2:4 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And I myself | κἀγὼ [ • ] 1 | kagō P-1NS CONJ | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| weakness | ἀσθενείᾳ | astheneia N-DSF | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| fear | φόβῳ | phobō N-DSM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| trembling | τρόμῳ | tromō N-DSM | NKO |
| much | πολλῷ | pollō A-DSM | NKO |
| was | ἐγενόμην | egenomēn V-2ADI-1S | NKO |
| with | πρὸς | pros PREP | NKO |
| you; | ὑμᾶς· | humas P-2AP | NKO |
| << 1 Corinthians 2:2 | 1 Corinthians 2 | 1 Corinthians 2:4 >> |
-
TR+Byz spelled: καὶ ἐγὼ ↩