1 Corinthians 15:58⥂
KJV:
Therefore, my beloved brethren, be ye stedfast, unmoveable, always abounding in the work of the Lord, forasmuch as ye know that your labour is not in vain in the Lord.
BSB:
Therefore, my beloved brothers, be steadfast and immovable. Always excel in the work of the Lord, because you know that your labor in the Lord is not in vain.
Greek:
ὥστε, ἀδελφοί μου ἀγαπητοί, ἑδραῖοι γίνεσθε, ἀμετακίνητοι, περισσεύοντες ἐν τῷ ἔργῳ τοῦ κυρίου πάντοτε, εἰδότες ὅτι ὁ κόπος ὑμῶν οὐκ ἔστιν κενὸς ἐν κυρίῳ.¶
Topics:
DILIGENCE • PERSEVERANCE • STABILITY • ZEAL, RELIGIOUS

<< 1 Corinthians 15:571 Corinthians 151 Corinthians 16:1 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
Therefore, ὥστε, hōste CONJ NKO
brothers ἀδελφοί adelphoi N-VPM NKO
of mine μου mou P-1GS NKO
beloved, ἀγαπητοί, agapētoi A-VPM NKO
steadfast ἑδραῖοι hedraioi A-NPM NKO
do be, γίνεσθε, 1 ginesthe V-PNM-2P NKO
immovable, ἀμετακίνητοι, 2 ametakinētoi A-NPM NKO
abounding περισσεύοντες perisseuontes V-PAP-NPM NKO
in ἐν en PREP NKO
the τῷ tō T-DSN NKO
work ἔργῳ ergō N-DSN NKO
of the τοῦ tou T-GSM NKO
Lord κυρίου kuriou N-GSM-T NKO
always, πάντοτε, pantote ADV NKO
knowing εἰδότες eidotes V-RAP-NPM NKO
that ὅτι hoti CONJ NKO
the ὁ ho T-NSM NKO
toil κόπος kopos N-NSM NKO
of you ὑμῶν humōn P-2GP NKO
not οὐκ ouk PRT-N NKO
is ἔστιν estin V-PAI-3S NKO
in vain κενὸς kenos A-NSM NKO
in ἐν en PREP NKO
[the] Lord. κυρίῳ.¶ kuriō N-DSM-T NKO

Word Types and Editions

<< 1 Corinthians 15:571 Corinthians 151 Corinthians 16:1 >>

  1. Tyn spelled: γείνεσθε ↩

  2. Tyn spelled: ἀμετακείνητοι ↩