1 Corinthians 15:57⥂
KJV:
But thanks [be] to God, which giveth us the victory through our Lord Jesus Christ.
BSB:
But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ!
Greek:
Τῷ δὲ θεῷ χάρις τῷ διδόντι ἡμῖν τὸ νῖκος διὰ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ.
Topics:
DEATH • JESUS, THE CHRIST • PRAISE • RESURRECTION • RIGHTEOUS • SALVATION • THANKFULNESS • WAR
| << 1 Corinthians 15:56 | 1 Corinthians 15 | 1 Corinthians 15:58 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| <the> | Τῷ | Tō T-DSM | NKO |
| however | δὲ | de CONJ | NKO |
| to God | θεῷ | theō N-DSM-T | NKO |
| [be] thanks | χάρις | charis N-NSF | NKO |
| who | τῷ | tō T-DSM | NKO |
| is giving | διδόντι | didonti V-PAP-DSM | NKO |
| us | ἡμῖν | hēmin P-1DP | NKO |
| the | τὸ | to T-ASN | NKO |
| victory | νῖκος | nikos N-ASN | NKO |
| through | διὰ | dia PREP | NKO |
| the | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| Lord | κυρίου | kuriou N-GSM-T | NKO |
| of us | ἡμῶν | hēmōn P-1GP | NKO |
| Jesus | Ἰησοῦ | Iēsou N-GSM-P | NKO |
| Christ. | Χριστοῦ. | Christou N-GSM-T | NKO |
| << 1 Corinthians 15:56 | 1 Corinthians 15 | 1 Corinthians 15:58 >> |