1 Corinthians 15:49⥂
KJV:
And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly.
BSB:
And just as we have borne the likeness of the earthly man, so also shall we bear the likeness of the heavenly man.
Greek:
καὶ καθὼς ἐφορέσαμεν τὴν εἰκόνα τοῦ χοϊκοῦ, φορέσομεν καὶ τὴν εἰκόνα τοῦ ἐπουρανίου.¶
Topics:
BODY • IMMORTALITY • MAN • RESURRECTION • RIGHTEOUS
| << 1 Corinthians 15:48 | 1 Corinthians 15 | 1 Corinthians 15:50 >> |
Scripture Quoting Scripture
1 Corinthians 15:49 is...
referencing: Gen 1:26
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| even as | καθὼς | kathōs CONJ | NKO |
| we have born | ἐφορέσαμεν | ephoresamen V-AAI-1P | NKO |
| the | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| image | εἰκόνα | eikona N-ASF | NKO |
| of the | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| earthly, | χοϊκοῦ, | choikou A-GSM | NKO |
| we will bear 1 | φορέσομεν | phoresomen V-FAI-1P | NK(o) |
| also | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| image | εἰκόνα | eikona N-ASF | NKO |
| of the | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| heavenly. | ἐπουρανίου.¶ | epouraniou A-GSM | NKO |
| << 1 Corinthians 15:48 | 1 Corinthians 15 | 1 Corinthians 15:50 >> |