1 Corinthians 15:15⥂
KJV:
Yea, and we are found false witnesses of God; because we have testified of God that he raised up Christ: whom he raised not up, if so be that the dead rise not.
BSB:
In that case, we are also exposed as false witnesses about God. For we have testified about God that He raised Christ from the dead, but He did not raise Him if in fact the dead are not raised.
Greek:
εὑρισκόμεθα δὲ καὶ ψευδομάρτυρες τοῦ θεοῦ, ὅτι ἐμαρτυρήσαμεν κατὰ τοῦ θεοῦ ὅτι ἤγειρεν τὸν Χριστὸν ὃν οὐκ ἤγειρεν εἴπερ [ • ] ἄρα νεκροὶ οὐκ ἐγείρονται·
Topics:
IMMORTALITY • JESUS, THE CHRIST • RESURRECTION • TESTIMONY • ZEAL, RELIGIOUS

<< 1 Corinthians 15:141 Corinthians 151 Corinthians 15:16 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
We are found εὑρισκόμεθα heuriskometha V-PPI-1P NKO
then δὲ de CONJ NKO
also καὶ kai CONJ NKO
false witnesses ψευδομάρτυρες pseudomartures N-NPM NKO
<the> τοῦ tou T-GSM NKO
of God, θεοῦ, theou N-GSM-T NKO
because ὅτι hoti CONJ NKO
we have witnessed ἐμαρτυρήσαμεν emarturēsamen V-AAI-1P NKO
concerning κατὰ kata PREP NKO
<the> τοῦ tou T-GSM NKO
God θεοῦ theou N-GSM-T NKO
that ὅτι hoti CONJ NKO
He raised up ἤγειρεν ēgeiren V-AAI-3S NKO
<the> τὸν ton T-ASM NKO
Christ Χριστὸν Christon N-ASM-T NKO
whom ὃν hon R-ASM NKO
not οὐκ ouk PRT-N NKO
He has raised ἤγειρεν ēgeiren V-AAI-3S NKO
if indeed εἴπερ [ • ] eiper COND CONJ NKO
then ἄρα ara CONJ NKO
[the] dead νεκροὶ nekroi A-NPM NKO
not οὐκ ouk PRT-N NKO
are raised; ἐγείρονται· egeirontai V-PPI-3P NKO

Word Types and Editions

<< 1 Corinthians 15:141 Corinthians 151 Corinthians 15:16 >>