1 Corinthians 14:14⥂
KJV:
For if I pray in an [unknown] tongue, my spirit prayeth, but my understanding is unfruitful.
BSB:
For if I pray in a tongue, my spirit prays, but my mind is unfruitful.
Greek:
ἐὰν γὰρ προσεύχωμαι γλώσσῃ, τὸ πνεῦμά μου προσεύχεται, ὁ δὲ νοῦς μου ἄκαρπός ἐστιν.
Topics:
INTERPRETATION • LANGUAGE • MAN • PREACHING • TONGUES (THE GIFT)

<< 1 Corinthians 14:131 Corinthians 141 Corinthians 14:15 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
If ἐὰν ean COND NKO
for γὰρ gar CONJ NKO
I shall pray προσεύχωμαι proseuchōmai V-PNS-1S NKO
in a tongue, γλώσσῃ, glōssē N-DSF NKO
the τὸ to T-NSN NKO
spirit πνεῦμά pneuma N-NSN NKO
of mine μου mou P-1GS NKO
prays, προσεύχεται, proseuchetai V-PNI-3S NKO
<the> ὁ ho T-NSM NKO
but δὲ de CONJ NKO
the mind νοῦς nous N-NSM NKO
of mine μου mou P-1GS NKO
unfruitful ἄκαρπός akarpos A-NSM NKO
is. ἐστιν. estin V-PAI-3S NKO

Word Types and Editions

<< 1 Corinthians 14:131 Corinthians 141 Corinthians 14:15 >>