1 Corinthians 11:2⥂
KJV:
Now I praise you, brethren, that ye remember me in all things, and keep the ordinances, as I delivered [them] to you.
BSB:
Now I commend you for remembering me in everything and for maintaining the traditions, just as I passed them on to you.
Greek:
Ἐπαινῶ δὲ ὑμᾶς ἀδελφοί ὅτι πάντα μου μέμνησθε, καὶ καθὼς παρέδωκα ὑμῖν τὰς παραδόσεις κατέχετε.¶
Topics:
CHURCH • MINISTER, CHRISTIAN • TRADITION • WORD OF GOD
| << 1 Corinthians 11:1 | 1 Corinthians 11 | 1 Corinthians 11:3 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| I commend | Ἐπαινῶ | Epainō V-PAI-1S | NKO |
| now | δὲ | de CONJ | NKO |
| you | ὑμᾶς | humas P-2AP | NKO |
| brothers | ἀδελφοί | adelphoi N-VPM | k |
| that | ὅτι | hoti CONJ | NKO |
| in all things | πάντα | panta A-APN | NKO |
| me | μου | mou P-1GS | NKO |
| you have remembered, | μέμνησθε, | memnēsthe V-RMI-2P | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| even as | καθὼς | kathōs CONJ | NKO |
| I delivered | παρέδωκα | paredōka V-AAI-1S | NKO |
| to you | ὑμῖν | humin P-2DP | NKO |
| the | τὰς | tas T-APF | NKO |
| teachings | παραδόσεις | paradoseis N-APF | NKO |
| you are keeping. | κατέχετε.¶ | katechete V-PAI-2P | NKO |
| << 1 Corinthians 11:1 | 1 Corinthians 11 | 1 Corinthians 11:3 >> |