1 Corinthians 10:2⥂
KJV:
And were all baptized unto Moses in the cloud and in the sea;
BSB:
They were all baptized into Moses in the cloud and in the sea.
Greek:
καὶ πάντες εἰς τὸν Μωϋσῆν ἐβαπτίσθησαν ἐν τῇ νεφέλῃ καὶ ἐν τῇ θαλάσσῃ
Topics:
BACKSLIDERS • BAPTISM • RED SEA
| << 1 Corinthians 10:1 | 1 Corinthians 10 | 1 Corinthians 10:3 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| all | πάντες | pantes A-NPM | NKO |
| into | εἰς | eis PREP | NKO |
| <the> | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| Moses | Μωϋσῆν 1 | Mōusēn N-ASM-P | NKO |
| were baptized 2 | ἐβαπτίσθησαν | ebaptisthēsan V-API-3P | N(k)O |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| the | τῇ | tēa T-DSF | NKO |
| cloud | νεφέλῃ | nephelē N-DSF | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| the | τῇ | tēa T-DSF | NKO |
| sea | θαλάσσῃ | thalassē N-DSF | NKO |
| << 1 Corinthians 10:1 | 1 Corinthians 10 | 1 Corinthians 10:3 >> |
-
TR spelled: Μωσῆν ↩
-
were baptized | ἐβαπτίσαντο | ebaptisanto V-AMI-3P | Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz ↩