1 Corinthians 10:18⥂
KJV:
Behold Israel after the flesh: are not they which eat of the sacrifices partakers of the altar?
BSB:
Consider the people of Israel: Are not those who eat the sacrifices fellow partakers in the altar?
Greek:
βλέπετε τὸν Ἰσραὴλ κατὰ σάρκα· οὐχ οἱ ἐσθίοντες τὰς θυσίας κοινωνοὶ τοῦ θυσιαστηρίου εἰσίν;¶
| << 1 Corinthians 10:17 | 1 Corinthians 10 | 1 Corinthians 10:19 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| do consider | βλέπετε | blepete V-PAM-2P | NKO |
| <the> | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| Israel | Ἰσραὴλ | Israēl N-ASM-L | NKO |
| according to | κατὰ | kata PREP | NKO |
| flesh: | σάρκα· | sarka N-ASF | NKO |
| Surely 1 | οὐχ | ouch PRT-N | N(k)O |
| those | οἱ | hoi T-NPM | NKO |
| eating | ἐσθίοντες | esthiontes V-PAP-NPM | NKO |
| the | τὰς | tas T-APF | NKO |
| sacrifices | θυσίας | thusias N-APF | NKO |
| fellow partakers | κοινωνοὶ | koinōnoi N-NPM | NKO |
| in the | τοῦ | tou T-GSN | NKO |
| altar | θυσιαστηρίου | thusiastēriou N-GSN | NKO |
| are? | εἰσίν;¶ | eisin V-PAI-3P | NKO |
| << 1 Corinthians 10:17 | 1 Corinthians 10 | 1 Corinthians 10:19 >> |