1 Corinthians 10:17⥂
KJV:
For we [being] many are one bread, [and] one body: for we are all partakers of that one bread.
BSB:
Because there is one loaf, we who are many are one body; for we all partake of the one loaf.
Greek:
ὅτι εἷς ἄρτος ἓν σῶμα οἱ πολλοί ἐσμεν· οἱ γὰρ πάντες ἐκ τοῦ ἑνὸς ἄρτου μετέχομεν.¶
Topics:
BREAD • CHURCH • COMMUNION • EUCHARIST (THE LORD'S SUPPER) • FELLOWSHIP • RIGHTEOUS
| << 1 Corinthians 10:16 | 1 Corinthians 10 | 1 Corinthians 10:18 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Because [there is] | ὅτι | hoti CONJ | NKO |
| one | εἷς | heis A-NSM | NKO |
| loaf | ἄρτος | artos N-NSM | NKO |
| one | ἓν | hen A-NSN | NKO |
| body | σῶμα | sōma N-NSN | NKO |
| the | οἱ | hoi T-NPM | NKO |
| many | πολλοί | polloi A-NPM | NKO |
| we are; | ἐσμεν· | esmen V-PAI-1P | NKO |
| <the> | οἱ | hoi T-NPM | NKO |
| for | γὰρ | gar CONJ | NKO |
| all | πάντες | pantes A-NPM | NKO |
| of | ἐκ | ek PREP | NKO |
| the | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| one | ἑνὸς | henos A-GSM | NKO |
| loaf | ἄρτου | artou N-GSM | NKO |
| we partake. | μετέχομεν.¶ | metechomen V-PAI-1P | NKO |
| << 1 Corinthians 10:16 | 1 Corinthians 10 | 1 Corinthians 10:18 >> |