1 Corinthians 1:30⥂
KJV:
But of him are ye in Christ Jesus, who of God is made unto us wisdom, and righteousness, and sanctification, and redemption:
BSB:
It is because of Him that you are in Christ Jesus, who has become for us wisdom from God: our righteousness, holiness, and redemption.
Greek:
ἐξ αὐτοῦ δὲ ὑμεῖς ἐστε ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ, ὃς ἐγενήθη σοφία ἡμῖν ἀπὸ θεοῦ, δικαιοσύνη τε καὶ ἁγιασμὸς καὶ ἀπολύτρωσις,
Topics:
BOASTING • JESUS, THE CHRIST • JUSTIFICATION • MINISTER, CHRISTIAN • REDEMPTION • REGENERATION • RIGHTEOUS • SANCTIFICATION • WISDOM
| << 1 Corinthians 1:29 | 1 Corinthians 1 | 1 Corinthians 1:31 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Out of | ἐξ | ex PREP | NKO |
| Him | αὐτοῦ | autou P-GSM | NKO |
| however | δὲ | de CONJ | NKO |
| you yourselves | ὑμεῖς | humeis P-2NP | NKO |
| are | ἐστε | este V-PAI-2P | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| Christ | Χριστῷ | Christō N-DSM-T | NKO |
| Jesus, | Ἰησοῦ, | Iēsou N-DSM-P | NKO |
| who | ὃς | hos R-NSM | NKO |
| has been made | ἐγενήθη | egenēthē V-2AOI-3S | NKO |
| wisdom | σοφία | sophia N-NSF | NKO |
| unto us | ἡμῖν | hēmin P-1DP | NKO |
| from | ἀπὸ | apo PREP | NKO |
| God, | θεοῦ, | theou N-GSM-T | NKO |
| righteousness | δικαιοσύνη | dikaiosunē N-NSF | NKO |
| and | τε | te CONJ | NKO |
| also | καὶ | kai CONJ | NKO |
| sanctification | ἁγιασμὸς | hagiasmos N-NSM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| redemption, | ἀπολύτρωσις, | apolutrōsis N-NSF | NKO |
| << 1 Corinthians 1:29 | 1 Corinthians 1 | 1 Corinthians 1:31 >> |