Romans 7:21⥂
KJV:
I find then a law, that, when I would do good, evil is present with me.
BSB:
So this is the principle I have discovered: When I want to do good, evil is right there with me.
Greek:
εὑρίσκω ἄρα τὸν νόμον τῷ θέλοντι ἐμοὶ ποιεῖν τὸ καλὸν ὅτι ἐμοὶ τὸ κακὸν παράκειται.
Topics:
CONSCIENCE • DEPRAVITY OF MAN • GOOD AND EVIL • JUSTIFICATION • MAN
| << Romans 7:20 | Romans 7 | Romans 7:22 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| I find | εὑρίσκω | heuriskō V-PAI-1S | NKO |
| so | ἄρα | ara CONJ | NKO |
| the | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| principle | νόμον | nomon N-ASM | NKO |
| that which | τῷ | tō T-DSM | NKO |
| is desiring | θέλοντι | thelonti V-PAP-DSM | NKO |
| me myself | ἐμοὶ | emoi P-1DS | NKO |
| to do | ποιεῖν | poiein V-PAN | NKO |
| <the> | τὸ | to T-ASN | NKO |
| good | καλὸν | kalon A-ASN | NKO |
| that | ὅτι | hoti CONJ | NKO |
| me myself | ἐμοὶ | emoi P-1DS | NKO |
| <the> | τὸ | to T-NSN | NKO |
| evil | κακὸν | kakon A-NSN | NKO |
| is present with. | παράκειται. | parakeitai V-PNI-3S | NKO |
| << Romans 7:20 | Romans 7 | Romans 7:22 >> |