Romans 6:11⥂
KJV:
Likewise reckon ye also yourselves to be dead indeed unto sin, but alive unto God through Jesus Christ our Lord.
BSB:
So you too must count yourselves dead to sin, but alive to God in Christ Jesus.
Greek:
οὕτως καὶ ὑμεῖς λογίζεσθε ἑαυτοὺς εἶναι νεκροὺς μὲν τῇ ἁμαρτίᾳ ζῶντας δὲ τῷ θεῷ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ κυρίῳ ἡμῶν.¶
Topics:
DEATH • HOLINESS • JESUS, THE CHRIST • LIFE • REGENERATION • RIGHTEOUS

<< Romans 6:10Romans 6Romans 6:12 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
So οὕτως houtōs ADV NKO
also καὶ kai CONJ NKO
<you yourselves> ὑμεῖς humeis P-2NP NKO
do consider λογίζεσθε logizesthe V-PNM-2P NKO
yourselves ἑαυτοὺς he'autous F-2APM NKO
to be εἶναι einai V-PAN NKO
dead νεκροὺς nekrous A-APM NKO
indeed μὲν men PRT NKO
<the> τῇ tēa T-DSF NKO
to sin ἁμαρτίᾳ hamartia N-DSF NKO
living ζῶντας zōntas V-PAP-APM NKO
however δὲ de CONJ NKO
<the> τῷ tō T-DSM NKO
to God θεῷ theō N-DSM-T NKO
in ἐν en PREP NKO
Christ Χριστῷ Christō N-DSM-T NKO
Jesus Ἰησοῦ Iēsou N-DSM-P NKO
the τῷ tō T-DSM K
Lord κυρίῳ kuriō N-DSM-T K
of us. 1 ἡμῶν.¶ hēmōn P-1GP K

Word Types and Editions

<< Romans 6:10Romans 6Romans 6:12 >>

  1. Extra Text (18-19): τῷ κυρίῳ ἡμῶν.¶ (tō kuriō hēmōn) 'the Lord of us.' is only in traditional manuscripts (TR+Byz) ↩