Romans 5:21 — Bruhman Translator's Bible

Romans 5:21⥂
_KJV:
That as sin hath reigned unto death, even so might grace reign through righteousness unto eternal life by Jesus Christ our Lord.
_BSB:
so that, just as sin reigned in death, so also grace might reign through righteousness to bring eternal life through Jesus Christ our Lord.
_Greek:
ἵνα ὥσπερ ἐβασίλευσεν ἡ ἁμαρτία ἐν τῷ θανάτῳ, οὕτως καὶ ἡ χάρις βασιλεύσῃ διὰ δικαιοσύνης εἰς ζωὴν αἰώνιον διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ κυρίου ἡμῶν.¶
_Topics:
ADAM • ATONEMENT • FALL OF MAN • GRACE OF GOD • JESUS, THE CHRIST • JUSTIFICATION • LIFE • SALVATION • SIN • WICKED (PEOPLE)

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
so that	ἵνα	ina ^CONJ	NKO
just as	ὥσπερ	hōsper ^CONJ	NKO
reigned	ἐβασίλευσεν	ebasileusen ^V-AAI-3S	NKO
the	ἡ	hē ^T-NSF	NKO
sin	ἁμαρτία	hamartia ^N-NSF	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
<the>	τῷ	tō ^T-DSM	NKO
death,	θανάτῳ,	thanatō ^N-DSM	NKO
so	οὕτως	houtōs ^ADV	NKO
also	καὶ	kai ^CONJ	NKO
<the>	ἡ	hē ^T-NSF	NKO
grace	χάρις	charis ^N-NSF	NKO
may reign	βασιλεύσῃ	basileusē ^V-AAS-3S	NKO
through	διὰ	dia ^PREP	NKO
righteousness	δικαιοσύνης	dikaiosunēs ^N-GSF	NKO
unto	εἰς	eis ^PREP	NKO
life	ζωὴν	zōēn ^N-ASF	NKO
eternal	αἰώνιον	aiōnion ^A-ASF	NKO
through	διὰ	dia ^PREP	NKO
Jesus	Ἰησοῦ	Iēsou ^N-GSM-P	NKO
Christ	Χριστοῦ	Christou ^N-GSM-T	NKO
the	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
Lord	κυρίου	kuriou ^N-GSM-T	NKO
of us.	ἡμῶν.¶	hēmōn ^P-1GP	NKO

Word Types and Editions