Romans 2:20⥂
KJV:
An instructor of the foolish, a teacher of babes, which hast the form of knowledge and of the truth in the law.
BSB:
an instructor of the foolish, a teacher of infants, because you have in the law the embodiment of knowledge and truth—
Greek:
παιδευτὴν ἀφρόνων, διδάσκαλον νηπίων, ἔχοντα τὴν μόρφωσιν τῆς γνώσεως καὶ τῆς ἀληθείας ἐν τῷ νόμῳ·
Topics:
BABES • FORMALISM • HYPOCRISY • INSTRUCTION • MINISTER, CHRISTIAN • SCIENCE • SELF-RIGHTEOUSNESS • SIN
| << Romans 2:19 | Romans 2 | Romans 2:21 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| an instructor | παιδευτὴν | paideutēn N-ASM | NKO |
| of [the] foolish, | ἀφρόνων, | aphronōn A-GPM | NKO |
| a teacher | διδάσκαλον | didaskalon N-ASM | NKO |
| of infants, | νηπίων, | nēpiōn A-GPM | NKO |
| having | ἔχοντα | echonta V-PAP-ASM | NKO |
| the | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| embodiment | μόρφωσιν | morphōsin N-ASF | NKO |
| <the> | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| of knowledge | γνώσεως | gnōseōs N-GSF | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| of the | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| truth | ἀληθείας | alētheias N-GSF | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| the | τῷ | tō T-DSM | NKO |
| law; | νόμῳ· | nomō N-DSM | NKO |
| << Romans 2:19 | Romans 2 | Romans 2:21 >> |