Romans 2:14⥂
KJV:
For when the Gentiles, which have not the law, do by nature the things contained in the law, these, having not the law, are a law unto themselves:
BSB:
Indeed, when Gentiles, who do not have the law, do by nature what the law requires, they are a law to themselves, even though they do not have the law.
Greek:
ὅταν γὰρ ἔθνη τὰ μὴ νόμον ἔχοντα φύσει τὰ τοῦ νόμου ποιῶσιν, οὗτοι νόμον μὴ ἔχοντες ἑαυτοῖς εἰσιν νόμος,
Topics:
CONSCIENCE • DOER • GENTILES • GOD • HEART • JUDGMENT • LAW
| << Romans 2:13 | Romans 2 | Romans 2:15 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| When | ὅταν | hotan CONJ | NKO |
| for | γὰρ | gar CONJ | NKO |
| Gentiles | ἔθνη | ethnē N-NPN | NKO |
| <the> | τὰ | ta T-NPN | NKO |
| not | μὴ | mē PRT-N | NKO |
| the law | νόμον | nomon N-ASM | NKO |
| having | ἔχοντα | echonta V-PAP-NPN | NKO |
| by nature | φύσει | phusei N-DSF | NKO |
| the [things] | τὰ | ta T-APN | NKO |
| of the | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| law | νόμου | nomou N-GSM | NKO |
| they may do, 1 | ποιῶσιν, | poiōsin V-PAS-3P | N(k)O |
| these | οὗτοι | houtoi D-NPM | NKO |
| [the] Law | νόμον | nomon N-ASM | NKO |
| not | μὴ | mē PRT-N | NKO |
| having | ἔχοντες | echontes V-PAP-NPM | NKO |
| to themselves | ἑαυτοῖς | he'autois F-3DPM | NKO |
| are | εἰσιν | eisin V-PAI-3P | NKO |
| a law, | νόμος, | nomos N-NSM | NKO |
| << Romans 2:13 | Romans 2 | Romans 2:15 >> |