Romans 12:16 — Bruhman Translator's Bible

Romans 12:16⥂
_KJV:
[Be] of the same mind one toward another. Mind not high things, but condescend to men of low estate. Be not wise in your own conceits.
_BSB:
Live in harmony with one another. Do not be proud, but associate with the lowly. Do not be conceited.
_Greek:
τὸ αὐτὸ εἰς ἀλλήλους φρονοῦντες, μὴ τὰ ὑψηλὰ φρονοῦντες, ἀλλὰ τοῖς ταπεινοῖς συναπαγόμενοι. μὴ γίνεσθε φρόνιμοι παρ᾽ ἑαυτοῖς.
_Topics:
COMMANDMENTS • CONCEIT • CONFIDENCE • FALSE CONFIDENCE • HUMILITY • LOVE • PRIDE • RELIGION • UNITY

Scripture Quoting Scripture

Romans 12:16 is...
referencing: Prov 3:7
alluding to: Isa 5:21

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
the	τὸ	to ^T-ASN	NKO
same thing	αὐτὸ	auto ^P-ASN	NKO
toward	εἰς	eis ^PREP	NKO
one another	ἀλλήλους	allēlous ^C-APM	NKO
minding,	φρονοῦντες,	phronountes ^V-PAP-NPM	NKO
not	μὴ	mē ^PRT-N	NKO
the [things]	τὰ	ta ^T-APN	NKO
haughty	ὑψηλὰ	hupsēla ^A-APN	NKO
minding,	φρονοῦντες,	phronountes ^V-PAP-NPM	NKO
but	ἀλλὰ	alla ^CONJ	NKO
with the	τοῖς	tois ^T-DPM	NKO
lowly	ταπεινοῖς	tapeinois ^A-DPM	NKO
going along.	συναπαγόμενοι.	sunapagomenoi ^V-PMP-NPM	NKO
Not	μὴ	mē ^PRT-N	NKO
do be	γίνεσθε ¹	ginesthe ^V-PNM-2P	NKO
wise	φρόνιμοι	phronimoi ^A-NPM	NKO
in	παρ᾽	par᾽ ^PREP	NKO
yourselves.	ἑαυτοῖς.	he'autois ^F-2DPM	NKO