Acts 8:2⥂
KJV:
And devout men carried Stephen [to his burial], and made great lamentation over him.
BSB:
God-fearing men buried Stephen and mourned deeply over him.
Greek:
συνεκόμισαν δὲ τὸν Στέφανον ἄνδρες εὐλαβεῖς καὶ ἐποίησαν κοπετὸν μέγαν ἐπ᾽ αὐτῷ.¶
Topics:
BURIAL • CHARACTER • CHURCH • INTOLERANCE, RELIGIOUS • JERUSALEM • STEPHEN
| << Acts 8:1 | Acts 8 | Acts 8:3 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Buried | συνεκόμισαν | sunekomisan V-AAI-3P | NKO |
| now | δὲ | de CONJ | NKO |
| <the> | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| Stephen | Στέφανον | Stephanon N-ASM-P | NKO |
| men | ἄνδρες | andres N-NPM | NKO |
| devout | εὐλαβεῖς | eulabeis A-NPM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| they made 1 | ἐποίησαν | epoiēsan V-AAI-3P | N(k)O |
| lamentation | κοπετὸν | kopeton N-ASM | NKO |
| great | μέγαν | megan A-ASM | NKO |
| over | ἐπ᾽ | ep᾽ PREP | NKO |
| him. | αὐτῷ.¶ | autō P-DSM | NKO |
| << Acts 8:1 | Acts 8 | Acts 8:3 >> |
-
they themselves made | ἐποιήσαντο | epoiēsanto V-AMI-3P | TR+Byz ↩