Acts 7:16 — Bruhman Translator's Bible

Acts 7:16⥂
_KJV:
And were carried over into Sychem, and laid in the sepulchre that Abraham bought for a sum of money of the sons of Emmor [the father] of Sychem.
_BSB:
Their bones were carried back to Shechem and placed in the tomb that Abraham had bought from the sons of Hamor at Shechem for a price he paid in silver.
_Greek:
καὶ μετετέθησαν εἰς Συχὲμ καὶ ἐτέθησαν ἐν τῷ μνήματι ᾧ ὠνήσατο Ἀβραὰμ τιμῆς ἀργυρίου παρὰ τῶν υἱῶν Ἑμμὼρ ἐν Συχέμ.
_Topics:
BURIAL • COURT • EMMOR • GOVERNMENT • HAMOR • JOSEPH • MACHPELAH • MONEY • READINGS, SELECT • SHECHEM

Scripture Quoting Scripture

Acts 7:16 is...
alluding to: Josh 24:32

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
they were carried over	μετετέθησαν	metetethēsan ^V-API-3P	NKO
into	εἰς	eis ^PREP	NKO
Shechem	Συχὲμ	Suchem ^N-ASF-L	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
were placed	ἐτέθησαν	etethēsan ^V-API-3P	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
the	τῷ	tō ^T-DSN	NKO
tomb	μνήματι	mnēmati ^N-DSN	NKO
which ¹	ᾧ	hō ^R-DSN	N(k)O
bought	ὠνήσατο	ōnēsato ^V-ADI-3S	NKO
Abraham	Ἀβραὰμ ²	Abraam ^N-NSM-P	NKO
for a sum	τιμῆς	timēs ^N-GSF	NKO
of silver	ἀργυρίου	arguriou ^N-GSN	NKO
from	παρὰ	para ^PREP	NKO
the	τῶν	tōn ^T-GPM	NKO
sons	υἱῶν	huiōn ^N-GPM	NKO
of Hamor	Ἑμμὼρ ³	Hemmōr ^N-GSM-P	NKO
in ⁴	ἐν	en ^PREP	N(k)O
Shechem.	Συχέμ.	Suchem ^N-DSF-L	NKO

Word Types and Editions

which | ὃ | ho ^R-ASN | TR+Byz ↩
Tyn spelled: Ἁβραὰμ ↩
TR spelled: Ἑμμὸρ ↩
of | τοῦ | tou ^T-GSN | TR+Byz ↩