LXX Joshua 24:32
LXX:
And the sons of Israel took up the bones of Joseph from out of Egypt, and they buried [them] in Shechem, in the portion of the field of which Jacob acquired from the Amorites dwelling in Shechem [for a] hundred ewe-lambs, and he gave it to Joseph for a portion.
Greek:
και τα οστά Ιωσήφ ανήγαγον οι υιοί Ισραήλ εξ Αιγύπτου και κατώρυξαν εν Σικίμοις εν τη μερίδι του αγρού ου εκτήσατο Ιακώβ παρά των Αμορραίων των κατοικούντων εν Σικίμοις εκατόν αμνάδων και έδωκεν αυτήν τω Ιωσήφ εν μερίδι
Topics:
HAMOR • JOSEPH • SHECHEM
MT:
Masoretic Text
| << Joshua 24:31 | Joshua 24:33 >> |
Scripture Quoting Scripture
Joshua 24:32 is...
referenced by: Acts 7:16
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| the | τα |
| bones | οστά |
| of Joseph | Ιωσήφ |
| took up | ανήγαγον |
| the | οι |
| sons | υιοί |
| of Israel | Ισραήλ |
| from out of | εξ |
| Egypt, | Αιγύπτου |
| and | και |
| they buried [them] | κατώρυξαν |
| in | εν |
| Shechem, | Σικίμοις |
| in | εν |
| the | τη |
| portion | μερίδι |
| of the | του |
| field | αγρού |
| of which | ου |
| Jacob acquired | εκτήσατο Ιακώβ |
| from | παρά |
| the | των |
| Amorites | Αμορραίων |
| <obj.> | των |
| dwelling | κατοικούντων |
| in | εν |
| Shechem | Σικίμοις |
| [for a] hundred | εκατόν |
| ewe-lambs, | αμνάδων |
| and | και |
| he gave | έδωκεν |
| it | αυτήν |
| <obj.> | τω |
| to Joseph | Ιωσήφ |
| for | εν |
| a portion. | μερίδι |
| << Joshua 24:31 | Joshua 24:33 >> |