Acts 5:32 — Bruhman Translator's Bible

Acts 5:32⥂
_KJV:
And we are his witnesses of these things; and [so is] also the Holy Ghost, whom God hath given to them that obey him.
_BSB:
We are witnesses of these things, and so is the Holy Spirit, whom God has given to those who obey Him.”
_Greek:
καὶ ἡμεῖς ἐσμεν αὐτοῦ μάρτυρες τῶν ῥημάτων τούτων καὶ τὸ πνεῦμα δὲ τὸ ἅγιον ὃ ἔδωκεν ὁ θεὸς τοῖς πειθαρχοῦσιν αὐτῷ.
_Topics:
APOSTLES • COURAGE • COURT • GOVERNMENT • HOLY SPIRIT • JESUS, THE CHRIST • MINISTER, CHRISTIAN • PERSECUTION • PETER • PRIEST • PRISONERS • SADDUCEES • TESTIMONY • ZEAL, RELIGIOUS

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	καὶ	kai ^CONJ	NKO
we ourselves	ἡμεῖς	hēmeis ^P-1NP	NKO
are	ἐσμεν	esmen ^V-PAI-1P	NKO
of him	αὐτοῦ	autou ^P-GSM	k
witnesses	μάρτυρες	martures ^N-NPM	NKO
of the	τῶν	tōn ^T-GPN	NKO
declarations	ῥημάτων	rhēmatōn ^N-GPN	NKO
these	τούτων	toutōn ^D-GPN	NKO
and also	καὶ	kai ^CONJ	NKO
the	τὸ	to ^T-NSN	NKO
Spirit	πνεῦμα	pneuma ^N-NSN	NKO
now	δὲ	de ^CONJ	k
<the>	τὸ	to ^T-NSN	NKO
Holy	ἅγιον	hagion ^A-NSN	NKO
whom	ὃ	ho ^R-ASN	NKO
has given	ἔδωκεν	edōken ^V-AAI-3S	NKO
<the>	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
God	θεὸς	theos ^N-NSM-T	NKO
to those	τοῖς	tois ^T-DPM	NKO
obeying	πειθαρχοῦσιν	peitharchousin ^V-PAP-DPM	NKO
Him.	αὐτῷ.	autō ^P-DSM	NKO

Word Types and Editions