Acts 4:29 — Bruhman Translator's Bible

Acts 4:29⥂
_KJV:
And now, Lord, behold their threatenings: and grant unto thy servants, that with all boldness they may speak thy word,
_BSB:
And now, Lord, consider their threats, and enable Your servants to speak Your word with complete boldness,
_Greek:
καὶ τὰ νῦν, κύριε, ἔπιδε ἐπὶ τὰς ἀπειλὰς αὐτῶν καὶ δὸς τοῖς δούλοις σου μετὰ παρρησίας πάσης λαλεῖν τὸν λόγον σου
_Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • GRACE OF GOD • MINISTER, CHRISTIAN

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	καὶ	kai ^CONJ	NKO
<the>	τὰ	ta ^T-APN	NKO
now,	νῦν,	nun ^ADV	NKO
Lord,	κύριε,	kurie ^N-VSM-T	NKO
do look	ἔπιδε	epide ^V-2AAM-2S	NKO
upon	ἐπὶ	epi ^PREP	NKO
the	τὰς	tas ^T-APF	NKO
threats	ἀπειλὰς	apeilas ^N-APF	NKO
of them	αὐτῶν	autōn ^P-GPM	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
do grant	δὸς	dos ^V-2AAM-2S	NKO
to the	τοῖς	tois ^T-DPM	NKO
servants	δούλοις	doulois ^N-DPM	NKO
of You	σου	sou ^P-2GS	NKO
with	μετὰ	meta ^PREP	NKO
boldness	παρρησίας	parrēsias ^N-GSF	NKO
all	πάσης	pasēs ^A-GSF	NKO
to speak	λαλεῖν	lalein ^V-PAN	NKO
the	τὸν	ton ^T-ASM	NKO
word	λόγον	logon ^N-ASM	NKO
of You	σου	sou ^P-2GS	NKO

Word Types and Editions